The Fifth Head of Cerberus, Gene Wolfe
A trio of connected stories set on a pair of twin worlds. Have the aboriginals of the twin worlds taken on human form to live among the colonists? Unfortunately although the stories had potential I didn't think there was enough of any of them to be satisfying.
